Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

(заделываемый в отверстие в фундаменте здания при прокладке ввода)

Толкование Перевод

1 футляр

n
1) gener. Besteckkasten, Gehäuse, Gesteck, Hülle, Hülse (для губной помады), Kasten, Montur, Schuber (для книг), Täsche, Besteck, Hülse (губной помады и т. п.), Kassette (книги), (плоский) Etui, Futteral, Kapsel

2) geol. Gallertscheide

3) milit. (топливный) Behälter

4) eng. Behälter, Haube, Kapselung, Transportkoffer

5) book. Behältnis

6) construct. Schutzrohr, (металлический) Futterrohr (заделываемый в отверстие в фундаменте здания при прокладке ввода), Mantelrohr

7) artil. Büchse

8) road.wrk. Einhüllung, Koffer, Schutzblech

9) radio. Kastengehäuse

10) textile. Foulard (лёгкая шёлковая ткань), Fulard (лёгкая шёлковая ткань), Scherenetui

11) photo. Tasche

12) electr. Abdeckung, Umhüllung

13) oil. Hüllrohr

14) nav. Meldebüchse (с донесением)

15) cinema.equip. Etui (напр., фотоаппарата), Futteral (напр., фотоаппарата), Schutztasche (напр., для фотоаппарата), Kassette (напр., микрофона)

Универсальный русско-немецкий словарь > футляр

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное